Nghị quyết 27/NQ-CP năm 2021 phê duyệt nội dung sửa đổi và gia hạn Biên bản ghi nhớ giữa Việt Nam - Italia về khoản vay ưu đãi cho Dự án “Cải tạo, xây dựng hệ thống thoát nước và xử lý nước thải thành phố Cà Mau” do Chính phủ ban hành
27/NQ-CP
Nghị quyết
Còn hiệu lực
03-03-2021
03-03-2021
Chính phủ Số: 27/NQ-CP |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 03 tháng 03 năm 2021 |
Nghị quyết
PHÊ DUYỆT NỘI DUNG SỬA ĐỔI VÀ GIA HẠN BIÊN BẢN GHI NHỚ GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA ITALIA VỀ KHOẢN VAY ƯU ĐÃI CHO DỰ ÁN “CẢI TẠO, XÂY DỰNG HỆ THỐNG THOÁT NƯỚC VÀ XỬ LÝ NƯỚC THẢI THÀNH PHỐ CÀ MAU”
CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính tại Tờ trình số 251/TTr-BTC ngày 31 tháng 12 năm 2020,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Phê duyệt nội dung sửa đổi và gia hạn Biên bản ghi nhớ giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa Italia về khoản vay ưu đãi cho Dự án “Cải tạo, xây dựng hệ thống thoát nước và xử lý nước thải thành phố Cà Mau” như sau:
- Sửa đổi nội dung Điều 6.1b để điều chỉnh phần vốn đóng góp của phía Việt Nam (nguồn vốn đối ứng) cho Dự án tăng từ 6,4 triệu Euro lên 7,4 triệu Euro.
- Gia hạn hiệu lực của Biên bản ghi nhớ đến hết ngày 30 tháng 9 năm 2023.